1/31[??? ???? 5? 4?] ?? 1?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???. ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ????. (??: ???) ?? ??: ???(環球網)

2/31??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???. ? ? ??? ??? ???? (Broken Blossoms or The Yellow Man and the Girl, 1919)? ??. ? ??? ? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??. ? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ????.

3/3119?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???(Chinese Exclusion Act)? ??? ?? ‘???(Yellow Peril)’? ?? ‘??? ??’(Dr. Fu Manchu)? ?? ????? ???? ????. ???? ??? ?, ????, ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ????.

4/31??? ??? ???? (1929), (1932), (1940) ? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ????.

5/31??? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ???? ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ???(口頭禪)? ‘??(子曰)’? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?????.

6/311937? ??? ? ?? ???? ? ?(Pearl s. buck)? ????? ??? ????. ? ??? ??????? 3? ??? ????? ???. ??? ???? ??? ?? ??(王龍)? ??? ?? ??? ??(阿蘭)? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ????? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

7/31??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ???, ?? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?????.

8/31??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???. ???? ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ????. (Dragon Seed, 1944)? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ????.

9/311958?? ??? (The Inn Of The Sixth Happiness)? ??? ???? ??? ???? ??. ???? ?? ?? ??? ? ?? ???? ????? 1?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?????? ????. ? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ????. ??? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

10/31???? ??? ?? ?? ? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ???. (The World Of Suzie Wong)?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ???.

11/311949??? 1972? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ????. (The Bamboo Prison, 1954)? ????? ? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ‘????’? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??.

12/31007? ??? ???? ???? ?????. 1962? ??? <007 ????>(Dr.No)? ???? ?? ? ??(??? ??? ?)? ?? ????? ??? ??? ??(? ??? ?)? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ????. ? ??? ??? ??? 60?? ????. ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ‘??? ???’ ??? ?? ??????? ?? ??? ????.

13/31????? ?? ????? 1970??? ????. , , ? ????(李小龍, ???)? ????? ??? ?? ??? ?????. ??? ? ????? ????.

14/31????? ‘????? ??’, ? '????'(東亞病夫)? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ? ?? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?????. ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?????.

15/31????? ??? ??(成龍, ??)? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???, ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???. (Rush Hour, 1998)? ?? ??? ??? ?? ?(?? ?)? LA ???? ?? ??(??? ?? ?)? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????.

16/311980? ? ??, ????? ?? ???? ???? ??? ??? ????. 1985? ??? ?? ??? ???? ?? (Year of the Dragon)? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ??????? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ?????? ????? ?? ??? ???.

17/31??? ???? ??? ??? (1987)? ? ?? ??? 1941??? 1945??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ?????.

18/31????? ????? ??? ???? ?? ?? (1987)? ????? 9? ??? ????. ? ??(溥儀)? ????? ?? ?? ?? ?? ????. 3?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ???. ?? ??? ?? ? ??(撫順)??? ?? 10? ?? ??? ??? ??? ?? ??? 8?? ???? ?? ???.

19/31????? ????? ??? ?? ? 20?? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????.

20/31??? ??? ???? ???? ?? ?(David Henry Hwang)? ?? ??? ??? ??? (M. Butterfly, 1993)? (?? ??? ?? ???? ??? ???? ??)? ????? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????. ??? ??? ? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ????. ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ‘?? ??/?? ??’??? ????? ??? ????.

21/31???(李連杰, ???)? (Cradle 2 the Grave, 2003), (Unleashed, 2005), (Romeo Must Die, 2000), (The One, 2001) ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ???(? ?).

22/31??? ????? ???? ?? (The Mummy: Tomb Of Yhe Dragon Emperor, 2008)?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??. ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ????.

23/31?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ‘????’? ????? ?? ???? ????. ?? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ??????.

24/31 ???? ???? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ????? ??? ????? ??? ?? ????? ‘????(因材施教)’? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ‘????(有教無類)’? ??? ????.

25/31?? ?? ??? ?? ???(Jennifer Yuh Nelson) ??? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??????? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ????? ????.

26/31???? ???? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ???, ???, ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?????. (Pacific Rim, 2013)?? ???? ??? ???? ??? ?????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????.

27/31??? ???? ??? ?? ?? <2012>?? ?? ??? ‘????(卓明谷)’?? ???? ‘??? ??’? ?? ??? ???? ???.

28/31?? <2012>?? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ???? ?? ? ????? ??? ??? ?? ??.

29/31????? ?? ??? ?? ???(? ??? ?)? ?? ??? ???(?? ???)? ????. ??? ?? ? ????? ??? ???? ???? ????? ?????(?? ??). ?? ????? ???(王學圻)? ???(范冰冰)? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ????.

30/31?? ??? ????? ‘??(天宮)1?’? ??? ??? ‘????’?? ????. ??? ???? ????? ?? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ???(神舟) ????? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ? ?? ??. ?? ?? ???? ? ??? ????? ??? ? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??.

31/31?? ??? ????? ‘??(天宮)1?’? ??? ??? ‘????’?? ????. ??? ???? ????? ?? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ???(神舟) ????? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ? ?? ??. ?? ?? ???? ? ??? ????? ??? ? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??.