?? ?????? ‘???’? ‘??? ??’

[??? ???? 8? 29?] ?? ?? 7? 7?? ?? ?? ?? ‘???(七夕節)’??. ???? ?? ?(漢)?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? 7? 7? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??. ??? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??. ?? 7? 7? ? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ‘???(乞巧節, ????)’??? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ???.

??? ???? ??? ??????? ??? ?? ????? ??? ?? ??. ???? 2016?? ?? ?????? ??? ?????.

???? ??

???? ?? ??? ?? ? ????. ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ? ??? ???. ??(東晉) ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?????? ?? ?? ??? 3~4? ? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ??. ?? 7? ??? ??? ??? ‘?(期)’? ??? ??? ‘?(qi)’? ?? ??? ????? ??? ??? ?? 7? ???? ??(?: 1??? 7?). ?(唐)?? ?(詩)? ?(宋)?? ?(詞)??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??? ???? ??? ?? ????.

??? ??

??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??. ???? ?(元)?? ???? ‘??’? ?? ???? ??? ?? ‘??’ ??? ??? ??. ?? ??? ‘??’ ??? ??(春節) ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ????. ? ?? ??, ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ? ??? ??? ??.

???? ?? ? ??  

  ???? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ???? ???? ? ??, ???? ?? ?? ??, ?? ???, ?? ???, ??? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??, ?? ???? ????, ?? ? ???, ???(磨喝樂: ????? ??) ????, ??? ??(魁星)?? ?? ??? ?? ???, ?? ???? ??, ???, ??? ? ????? ??? ??? ???.

?? ‘???’? ?????? ?? ??

??? ‘???’

??? ‘???’? ???? ????, ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??. ???? ?? ?? 7? 7????? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? 7? 7?? ???? ???.

??? ???? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???. ?? ? ?? ??? ???? ?? ????? ? ??? ??? ??(詩歌)? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ? ? ??. ??? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ??. ?? ??? ??????? ??? ??? ??(??? ?? ??? ??? ??? ??? ?)? ???? ??. ??? ???, ???? ? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ????.

? ?? ?? ????? ?? ?? ‘???(七夕祭)’? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ???. ‘???’ ??? ?? ?? ????? ???? ??.

??? ‘???(??)’

?? ??? ???? <????(朝鮮常識)>? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ??????, ???(?? ?31? ?)? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???.

?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ? ? ? ? ?? ? ??? ????? ???? ???. ?? ?? ???? ??, ?? ? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ? ??? ???. ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ??, ? ??? ?? ? ??. ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???. ?? ????? ??? ???? ??(田祭)? ???? ??.

??? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ????? ??, ?? ???, ? ?? ??.

???? ‘???’

???? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??, ?? ??, ???(棋子餅), ???(金錢餅), ?? ?? ??. ‘??(禾秧)’? ‘???(七姐盤)’? ‘??, ??’ ??? ??? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??. (??: ???)

?? ??: ???(人民網)

?? ?? ???